Conferencia de Ricardo Menéndez Salmón (28 de mayo)

ASBRU organiza el próximo 28 de mayo a las 20h en la Casa de Asturias en Bruselas una conferencia que tendrá como protagonista al escritor asturiano Ricardo Menéndez Salmón (Gijón, 1971). Licenciado en Filosofía por la Universidad de Oviedo, Menéndez Salmón ha publicado la colección de relatos Los desposeídos (1997), la obra teatral Las apologías de Sócrates (1999) y las novelas La filosofía en invierno (1999), Panóptico (2001), Los arrebatados (2003) y La noche feroz (2006). Su obra La ofensa, con la que abre una trilogía novelística sobre el mal en nuestro tiempo completada por Derrumbe (2008) y El corrector (2009), fue saludada por la revista Quimera como la mejor obra de narrativa publicada en 2007, y escogida por El Periódico de Catalunya, por el diario El Mundo y por la revista Qué Leer como uno de los 10 mejores libros de 2007.
En su conferencia de Bruselas, Menéndez Salmón reflexionará sobre los temas abordados por la nueva generación de escritores españoles, nacidos ya en democracia, y sobre la gran importancia de las nuevas tecnologías en la proyección y visibilidad del trabajo del escritor de nuestros tiempos. Tras haber recibido más de 40 premios literarios, Ricardo Menéndez Salmón continúa residiendo en Gijón y sus obras son traducidas a varios idiomas.
El acto se completará con la degustación de un vino español.

Prensa y blogs:
- Extractos de la conferencia de Ricardo Menéndez Salmón. Objetivo Bruselas (Radio Alma). 1.06.2010
- El escritor asturiano Menéndez Salmón convierte a Rothko en personaje de novela para reflexionar sobre el arte. Europa Press. 30.05.2010
- El escritor gijonés Ricardo Menéndez Salmón analiza la narrativa actual en una conferencia en Bruselas. La Nueva España. 27.05.2010
-Charla de Menéndez Salmón en Bruselas. La Voz de Asturias. 27.05.2010
- Salmón habla de modos literarios en Bruselas. El Comercio. 25.05.2010
- Blog de Ignacio Sánchez Vicente. Periodista cultural. 24.05.2010
- Entrevista a Ricardo Menéndez Salmón en el programa Háblame de tu tierra (Radio Alma). 21.05.2010
- Hispagenda. La guía digital de los españoles en Bélgica. 12.05.2010
- Conferencia de Ricardo Menéndez Salmón. Blog Bruselas: comer, hablar y amar en la capital de Europa. 12.05.2010
- Agenda Odisea. Les conseils culturels du Groupe Odisea du CEFAID. 11.05.2010

Enlaces de interés:
- Ricardo Menéndez Salmón: "Siempre habrá buena y mala literatura, independientemente del soporte". El País. 22.04.2010
- Una casa sin nombre (fragmento de la próxima publicación de Ricardo Menéndez Salmón, Asturias para Vera, con la que ganó el Premio Llanes de literatura viajera). En El Summum 35, página 30.

Lectura poética de Olvido García Valdés (13 de noviembre)

La poeta asturiana, Premio Nacional de Poesía 2007 por Y todos estábamos vivos, leerá una selección de sus poemas y debatirá con el público sobre las particularidades de su obra.
La asociación ASBRU (Asturianos en Bruselas) organizará el próximo 13 de noviembre en la Casa de Asturias de Bruselas una lectura poética que tendrá como protagonista a la autora asturiana Olvido García Valdés (Santianes de Pravia, 1950). La escritora, Premio Nacional de Poesía 2007 por su poemario Y todos estábamos vivos, ha publicado los libros de poesía El tercer jardín (1986), Exposición (1990, Premio Ícaro de Literatura), Ella, los pájaros (1994), Caza nocturna (1997) y Del ojo al hueso (2001). En 2008 vio la luz su antología Esa polilla que delante de mí revolotea, lectura fundamental para explorar la lírica heterodoxa y muy personal de la poeta asturiana.
Licenciada en Filología Románica y en Filosofía, Olvido García Valdés es codirectora de la revista poética Los infolios y miembro fundador de la revista El signo del gorrión, habiendo desarrollado una amplia labor crítica sobre poesía y sobre arte. Es autora del ensayo biográfico Teresa de Jesús (2001) y ha traducido a Pier Paolo Pasolini (La religión de mi tiempo). Ejerce como profesora de instituto y fue directora del Instituto Cervantes de Toulouse.
Traducida al sueco, francés, inglés, alemán y portugués, la voz de Olvido García Valdés figura entre las más sólidas y singulares de la poesía actual en español.
Con esta actividad, financiada por la Agencia Asturiana de Emigración, ASBRU se reafirma en su proyecto, iniciado hace ya casi cinco años, de traer a Bruselas las voces actuales de la cultura asturiana en sus diferentes manifestaciones. El último escritor invitado por ASBRU fue Antonio Gamoneda, Premio Cervantes de Literatura 2006.
El acto se completará con la degustación de un vino español.

Olvido García Valdés en un momento de la lectura poética.

Fotos

Prensa y blogs:
- Olvido García Valdés visita Bruseles convidada pola comunidá asturiana. Asturnews. 10.11.2009
- Asturbulla. Noticias y opiniones libres desde Asturias. 9.11.2009
- La escritora asturiana Olvido García ofrecerá una lectura poética en Bruselas organizada por la asociación Asbru. Europa Press. 9.11.2009
- García Valdés lee poemas en Bruselas. La Voz de Asturias. 6.11.2009
- Blog de Ignacio Sánchez Vicente, periodista cultural de La Voz de Asturias. 5.11.2009
- Blog Bruselas: Comer, hablar y amar en la capital de Europa. 2.11.2009
- Emisión 'Háblame de tu tierra' (Radio Alma, Bruselas): Entrevista a Olvido García Valdés. 30.10.2009.
- Blog Agenda Odisea. CEFAID asbl. 23.10.2009
- Hispagenda, la guía digital de los españoles en Bélgica. 23.10.2009

Próximas actividades

Os enviaremos información más detallada en los próximos días, pero queremos informaros para que vayáis apuntando en vuestras agendas nuestras dos próximas actividades.
Por un lado, el viernes 13 de noviembre (20.00, Casa de Asturias) organizaremos una lectura poética con Olvido García Valdés, poeta asturiana que en 2007 recibió el Premio Nacional de Poesía (Y todos estábamos vivos) y cuyas obras han sido traducidas al francés, inglés, alemán, sueco y portugués.

Por otro lado, como cada año desde su constitución, ASBRU se encuentra en plena preparación de la cuarta edición del Ciclo de Cortometrajes Asturianos, que tendrá lugar los próximos días 26 y 27 de noviembre a las 20.00 en la Casa de Asturias de Bruselas. El ciclo, realizado en colaboración con el Festival Internacional de Cine de Gijón, estará compuesto por un programa doble en el que se presentarán los mejores cortometrajes realizados por jóvenes directores asturianos y que fueron programados en la última edición del certamen gijonés. La actividad se cerrará con una sesión dedicada al cineasta asturiano afincado en Bruselas Santos Hevia, quien estará presente en la proyección de su trilogía (Historia d’un vezu, Matar el tiempu y Vencíu –Premio Día d’Asturies en el Festival Internacional de Cine de Gijón 2008-) y en el estreno en Bélgica de su último cortometraje La vida de María de Magdalá. Tras las proyecciones, Santos Hevia protagonizará un encuentro con el público asistente y tras el coloquio se servirá un vino español.

En breve recibiréis informaciones más detalladas sobre las actividades que ASBRU prepara para el mes de noviembre. Hasta entonces, ¡id apuntándolas en vuestras agendas !

Enlaces:
- La poesía de Olvido García Valdés
- Santos Hevia. Filmografía

Estadías - Desde el reconocimiento: Antonio Gamoneda

La asociación ASBRU (Asturianos en Bruselas) organiza este mes de mayo la actividad “Estadías: dos visiones sobre la literatura asturiana” que se desarrollará en dos momentos, Persiguiendo un sueño y Desde el reconocimiento, el 11 y el 24 de mayo respectivamente, en la Casa de Asturias de la capital belga. Con esta iniciativa, ASBRU presentará en Bruselas la obra de dos escritores asturianos, junto con sus reflexiones y su particular experiencia en dos puntos distintos del siempre difícil camino literario. La actividad se desarrollará de forma general con la presentación de cada uno de los escritores, una lectura de su obra y un pequeño debate sobre su trabajo y su trayectoria, con la mirada puesta en la producción literaria y su impacto en la sociedad asturiana.

Desde el reconocimiento (jueves 24 de mayo) será un acto íntegramente dedicado al Premio Cervantes 2006 Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931), quien viajará a Bruselas en la que será una de sus primeras salidas de España desde la concesión el pasado 23 de abril del premio más importante de las letras españolas. Figura emblemática de la literatura europea, Gamoneda ha realizado una obra de fuerza excepcional, siendo reconocido tardíamente como una de las grandes voces de la poesía española actual. Aunque cronológicamente podría pertenecer a la Generación de los 50, su obra ha permanecido aislada de cualquier tendencia poética. Autor de títulos clásicos de la poesía española contemporánea como Descripción de la mentira o Libro del frío, el poeta asturiano afincado en León acaba de terminar unas memorias de infancia que se abren en 1936 y se cierran cuando, a los 14 años, empezó a trabajar de recadero en un banco.

Fotos

Prensa:
- Radio Si entrevista a Antonio Gamoneda, premio Cervantes 2006. Siglo 22

Estadías - Persiguiendo un sueño: Eugenia Rico

La asociación ASBRU (Asturianos en Bruselas) organiza este mes de mayo la actividad “Estadías: dos visiones sobre la literatura asturiana” que se desarrollará en dos momentos, Persiguiendo un sueño y Desde el reconocimiento, el 11 y el 24 de mayo respectivamente, en la Casa de Asturias de la capital belga. Con esta iniciativa, ASBRU presentará en Bruselas la obra de dos escritores asturianos, junto con sus reflexiones y su particular experiencia en dos puntos distintos del siempre difícil camino literario. La actividad se desarrollará de forma general con la presentación de cada uno de los escritores, una lectura de su obra y un pequeño debate sobre su trabajo y su trayectoria, con la mirada puesta en la producción literaria y su impacto en la sociedad asturiana.
El viernes 11 de mayo la protagonista será la escritora Eugenia Rico (Oviedo, 1972), autora invitada en el acto Persiguiendo un sueño por ser uno de los jóvenes talentos más relevantes de la literatura asturiana actual. Su primera novela, Los amantes tristes, fue valorada por Julio Llamazares como “la mejor prueba de que sí hay buenos escritores jóvenes en España” y traducida a varias lenguas con notable éxito de crítica. Su segunda novela, La muerte blanca, obtuvo el Premio Azorín 2002. Con La edad secreta Eugenia fue finalista del VIII Premio Primavera de Novela 2004. Con su última novela, El otoño alemán, la escritora ovetense se alzó con el XXXVIII Premio Ateneo de Sevilla.

Prensa:
- Entrevista de Radio Si a la escritora asturiana Eugenia Rico. Siglo 22

Recital poético

Titiriteros y poetas
Los poetas asturianos Xuan Bello Paniceiros (Tineo, 1965), Martín López-Vega (Poo de Llanes, 1975), Javier Almuzara (Oviedo, 1969) y Julio Rodríguez (Oviedo, 1971) llenaron de poemas la Casa de Asturias en Bruselas y la librería Intermède de Luxemburgo, los días 24 y 25 de junio. El cantautor Toli Morilla nos regaló su música, que envuelve versos, desde una escalera de madera. Julio Rodríguez, abrió “el gran circo que envuelve a la literatura” y se disfrazó de maestro de ceremonias para introducirnos en este circo de poetas, y presentarnos al “trapecista” Xuan Bello, sin duda “el símbolo más representativo de la poesía en asturiano”, al “equilibrista” Martín López-Vega, “un gran viajero de la palabra”, y al “domador de leones” Javier Almuzara “el que mejor sabe usar el látigo de la melancolía”. Los cuatro poetas ofrecieron al público una selección de poemas en castellano y asturiano en la que no faltaron, entre otros, el ya mítico Paniceiros, de Xuan Bello, o algunas de las rimas que conforman Constantes vitales, último libro de Javier Almuzara, con el que el obtuvo el II Premio Emilio Alarcos de poesía. El recital poético se completó con la actuación del cantautor asturiano Toli Morilla, quien presentó al público algunos temas de su último disco, Nueche d’insomniu, una intersección entre la música acústica de raíz americana y una cuidada selección de textos de poetas asturianos. Poesía joven y viva, música desde el corazón, desde cuatro poetas diferentes y complementarios, que deja entrever el vigor de una nueva generación de poesía asturiana. El circo, al final, consiguió ganar a un público ávido de versos y de los puentes a los que la poesía nos invita. Primera colaboración entre la joven asociación ASBRU (Asturianos en Bruselas) y el Círculo Machado “en una llibrería perguapa”. Muy recomendable.
[Artículo de Eduardo Fernández aparecido en Patio de Luces nº18, las noticias del Círculo Cultural Español Antonio Machado, octubre de 2005]

Más fotos

Prensa:
- Bruselas acoge un recital asturiano. La Voz de Asturias. 24.06.2005
- Recital de poesía asturiana organizado por Asbru (entrevista). Siglo 22
- Cálida acoyida en Bruseles y Luxemburgu al recital poéticu entamáu por ASBRU. 30.06.05